designjoonos

Blog

notice / tag / localog / guestbook / admin

자전거 나들이

from 東京の生活 2007/02/25 03:14

후타고타마가와역 옆 중화요리집

덴엔쵸후 역앞

동네뒤쪽에 있는 강 천둥오리, 붕어들이 서식지

돌아오는 길에...

일요일 자전거를 타고
내가 사는 세이죠가쿠엔마(成城学園前)에에서 후타고타마가와(二子玉川), 덴엔쵸후(田園調布)를 돌아 돌아왔다.
세이죠가쿠엔마에가 오다큐선(小田急線사철)상에 있다보니, 신주쿠나 시부야에서 가깝고 조금은 번잡하다고 할 수 있다... 그런 반면 세이죠카쿠엔마에에서 조금 아랫쪽에 있는 후타고타마가와는 전원도시선(田園都市線사철)을 이용해 갈수 있는... 말처럼 전원적인 분위기랄까.. 조용하고 좋다. 역주위는 물론 번잡하지만... 조금 높아보이는 산들도 보이고, 그리고 후타고타마가와를 거쳐 타마가와(多摩川)강길을 한참을 달리면 닿는 덴엔쵸후는 말이 필요없을 만큼 아름다운 마을이라고 할까...
홍콩의 빅토리아픽크에 위쪽으로 있는 집들처럼...말이다.
돌아오는 길에 우리동네 뒤쪽 강뚝이 어두컴컴 해지니 분위기가 있길래 좀 찍었봤다.
이올린에 북마크하기(0) 이올린에 추천하기(0)
2007/02/25 03:14 2007/02/25 03:14

일본광고중에 아이들이 나와 어른스럽게 맥주를 마시며 건배를 하는 광고가 있다.
처음엔 좀 당황스러웠는데... 맥주같은 병에 담긴 뭐 달짝찌근한 음료같은거라고 할까...
아무리 그래도 광고까지 하면서 파는 것은 좀 보기 민망스럽지 않나 싶다.
애들이 애들다워야지... 원... 일본이니.. 가능한 일일지도 모르지만, 이사진도 일본에 주류상(한국과 다르게 여러종류의 술만 판매하는 가게가 있다. 맥주, 소주, 와인등등의 병제품)의 한켠에 놓인 것을 찍은것인데... 좀 그렇구만...
오늘은 슈퍼에가보니 담배갑같은것에 담긴 쵸콜렛이 보였다. 주위가 온통 애들 과자들이여서.. 역시나 애들을 위해 만든(?) 과자였다.

이올린에 북마크하기(0) 이올린에 추천하기(0)
2007/02/25 02:44 2007/02/25 02:44

새해를 보내고...

from 東京の生活 2007/02/24 19:25

이렇게 1년간 걸어놓는다.

쿠마노진자

도쿄도청

도쿄도청(한장에 안찍혀서)



새해를 보내고 미나미신주쿠 (남쪽신주쿠)쪽을 둘러보고 왔다.
도쿄도청도 보고, 신사도 둘러보고...
도쿄도청이 건축적인 면에서 유명하다던데....딱히 그래보이지도 않고,
그옆에 파크타워도 유명하고... 건축하는 사람들한테는 도움이 될만한 그런곳이랄까.. 그리구 또 유명한게.. 도쿄도청 전망대를 무료로 이용할 수있는데 그날은, 휴무였었다. ㅎㅎ.. 작년 그맘때도 휴무라 못들어갔었는데... 말이다.

그리고 뭐 그냥 나들이 겸 바램쐘겸해서 간 신사(절같은곳)에서....
새해 바램도 적어보고, 나무판에 적는데... 무려 5백엔 그러니까... 4000원정도하는 샘이다.
올한해도 내가 아는 모든사람, 나를 포함해서 다 잘됐음 좋겠다.
뭘라고 썼는지 궁금하면
<- 여기 이미지를 클릭!
1년동안 저렇게 걸려있는다니... 흐뭇하군.ㅋㅋㅋ

이올린에 북마크하기(0) 이올린에 추천하기(0)
2007/02/24 19:25 2007/02/24 19:25

일본에서의 새해!
하는것 없이 나이만 먹는건가... 2007년이 시작됐다.
작년 연말과 새해에도 일본에서 보냈지만, 작년과는 다른.... 느낌이랄까.
관광과 생활과는 차이가 있으니... .... 에효... 새해라고 기뻐하기도 그런 나이군.

일본에서는 연말이되면 문앞 양옆으로 두개의 화분같은것을 놓는 풍습이 있다.
이걸 門松(카도마쯔)라고하고 또 문 위와 천장쪽에 장식을 하는게 있는데 이건お飾り(오카자리)라고 한다.
사진은 우리집앞 카도마쯔와 신주쿠 오다큐백화점 출입구 위의 오카자리.

이올린에 북마크하기(0) 이올린에 추천하기(0)
2007/01/24 23:30 2007/01/24 23:30


연말의 시부야 역앞
퇴근하는길에 폰카로 찍은 시부야 역앞 전경
연말의 시부야는 아기자기하고 사람들로 부산한 모습이지만, 사진이 깨끗하지 않아서 그런지... 썰렁해 보인다.
인터넷에서 시청앞 사진을 본적 있는데... 크리스마스트리 트리도 그렇고 크리스마스는 일본보단 한국이 더 즐기는 듯하다.
25일 월요일 크리스마스는 출근하는날!  ^^

年末の渋谷。
家に帰るうちに携帯とった渋谷の写真だ。
携帯の写真だからか、雰囲気はまあまあだね。やっぱり六本木の方がいいかなぁ…
25日クリスマスは仕事、韓国はクリスマスまで連休だね。いいなぁ…
이올린에 북마크하기(0) 이올린에 추천하기(0)
2006/12/23 12:58 2006/12/23 12:58


내가 사는 세이죠가쿠엔마에 역.
한자로 成城學園前 이라고 하는 역이다.
동경에서는 세이죠가쿠엔마에 라고하면 분위기 좋기로 유명한 곳, 역시나 집들이... 동화속에서나 나오는 그런 집들이 많다. 선택받은 사람들(?)이 사는곳 이랄까...
최근 이 역이 새로 역사를 바꿔... 더할나위 없이 고급스런 이미지를 더하고 있다.
내가 사는곳은 이곳에서 한 10분정도 걸어가야 하지만... (세조가쿠엔마에의 중심가는 아님)
그렇다고 촌구석은 아니다.  환경이 말해주듯 주변에 사는 사람들도 친절하고... 조용조용한... 사람들이 많다.
살기엔 딱좋은...

俺が住んでいるところ、成城学園前。(画像は駅)
東京で成城学園前といえば、お洒落なところと言われている。
やはり、映画とかで見られる綺麗な家ばかりだ。最近駅のショッピングモールが新しく出来上がって
もっと高級な雰囲気がするんだ。
俺が住んでるマンションは駅から10分くらい歩くと見られる。近くに東宝スタジオとウルトラマンを製作したスタジオがある。静かでいいところだ。成城は物価が高くてお洒落だったら祖師谷(成城学園前駅へ行くくらい反対の方に行くとある駅)には色んな店があって物価も安くて、俺は両方利用してる。
ここは本当にいいところだ。
이올린에 북마크하기(0) 이올린에 추천하기(0)
2006/12/18 00:04 2006/12/18 00:04
Tag // , ,

내가 사는곳에서 자전거로 5분정도?...
키누타 공원이라는 곳이 있다. 이사하고 처음 가봤는데... 크기도 크고,...
아직 단풍도 아름답고... 매일 가지는 못하지만, 주말을 이용해서 자주 가보고 싶다.
키누타 공원 안에는 세타가야(내가 사는 구)미술관과 프랑스 요리점이 있어...
가끔은 기분전환겸 가볼만한 곳이다.

俺の家から自転車で5分ぐらい走ると砧公園がある。引越してからはじめて行ったんだけど、すごく広くて、まだ紅葉もイッパイで綺麗な公園だった。
毎日行くのは無理だけれど、気分転換に週末に行ったらいいんじゃないかと思った。
砧公園の中には世田谷美術館やフランス料理屋さんがあって、たまに行ってみたいんだ。
이올린에 북마크하기(0) 이올린에 추천하기(0)
2006/12/14 22:42 2006/12/14 22:42

여름휴가를 가다

from 東京の生活 2006/12/10 18:25
오키나와를 가기위해 하네다공항에서 창밖을 내려다 보니, 역시나 일본다운 비행가 서있다.
피카츄뱅기.. 피카츄비행기를 타지는 않았지만, 어찌나 눈에 띄던지... 모두들 사진기로 찍길래.
나두 한장!
이올린에 북마크하기(0) 이올린에 추천하기(0)
2006/12/10 18:25 2006/12/10 18:25

합숙하고 있는 김씨,
김씨는 오늘도 김밥을 말았다.
파는것 보다 맛있었다. 처음에는 터지고 찢어지고 해서 나한테 많이 혼난 김씨는 이제 잘할 수 있다고 한다.
어제 말은 김밥,
이제 기술은 이정도면 됐으니 나가서 팔도록!!
김종호! 밥떨어지면 죽음이다!

のり巻
一緒に暮らしてる金(六本金)が作ったのり巻。
売ってるのよりも美味しかった。
初めはビジュアルがよくなかったから、俺が直させたんだけれど、金さんも馬鹿じゃないから何度かやってうまくなった。
やっぱり教育というのが必要だ。
「ご飯は少なくして!。ソ-セ-ジよりハムだよ!!」と言ったのが数回…写真ののり巻きはやっと美味く出来た!
明日から放課後に駅前で売れ!金さん。

이올린에 북마크하기(0) 이올린에 추천하기(0)
2006/09/09 18:40 2006/09/09 18:40
Tag // ,


한번쯤 타보고 싶었다. 노면전차, 토덴아라카와센
일본에 오랜된 노면전차들이 다 사라지면서 이 선도 없애려 했지만, 시민들의 반대로 지금까지 다니고 있다고 알고 있다. 오래되서 더 분위기 있어 보이는 전차, 내가 한국에서 타보지 못해서 아마도 그런느낌일듯, 타보면 별다른건 없지만, 도로를 지나가는 모습을 보면 조금은 이국적.- -
시발점에서 종점까지 가던 도중에 타서 다음역에 내리던 160엔, 일본 전철, 버스 요금에 비하면 싼편...

一度乗りたかった都電荒川線。
東京にある最後の路面電車(都電)なんだそうだ。早稲田から三ノ輪橋まで行く路面電車で、昔は乗る人が多かったらしいが、今はお年寄りの足になっているみたい。始発駅から終点まで行っても、ひと駅で降りても160円。遠くまで行くのなら安いと思う。古いからこそ、とても良い感じがする電車だ。俺はあまり乗る機会がないんだけれど…。乗ってみて、とても良かった。有難う~!!

http://hw001.gate01.com/m92/index.htm
이올린에 북마크하기(0) 이올린에 추천하기(0)
2006/09/09 18:20 2006/09/09 18:20
Tag //